free-free:  water, water

mama:  yes, i'm drinking water.  free has a cup on her tray.  what happens when you drink through the straw?

free-free:  boobs

i'm thinking, when she drinks through the straw her sippy cup makes a noise that she gets really excited about.  frances is thinking that her and daddy have been talking about how when baby olive comes out she will drink milk at mama's boobs.